Yazar: Gülay Tasli, göç hukuku ve sosyal hukuk alanlarında uzman avukat (Fachanwältin für Migrationsrecht und für Sozialrecht, Rechtsanwaltskammer Düsseldorf)
AB uzun süreli oturum izni, yerleşim izni (Niederlassungserlaubnis) ile benzerdir ve bir AB direktifine dayanır. Bu belge, başka bir AB ülkesine geçişi kolaylaştırır.
Bir bakışta
Yerleşim izninden farklı olarak, AB uzun süreli oturum izni, ilgili ülkedeki şartların yerine getirilmesi koşuluyla, Avrupa Birliği’nin başka bir üye ülkesinde oturum izni alınmasına olanak tanır. Almanya içinde, İkamet Kanunu’nda aksi belirtilmedikçe, her iki izin de eşit kabul edilir. Her iki izin de sıklıkla aynı şey olarak algılanır, ancak aslında aynı değildir. Aradaki fark, özellikle başka bir üye devlete taşınma durumunda ortaya çıkar. Başvuru yapmadan önce, bu iki belgeden hangisinin sizin için doğru olduğu konusunda size bilgi vereceğiz.
Gerekli beş yıllık süre hesaplanırken her dönem aynı oranda dikkate alınmaz. Federal topraklarda üniversite eğitimi veya mesleki eğitim amacıyla yasal olarak ikamet edilen süreler, § 9b AufenthG uyarınca sadece yarısı kadar sayılır. Yurtdışında geçirilen süreler ise çok sınırlı ölçüde sayılır. Yükseköğrenim veya mesleki eğitim amacıyla süreli oturum izni (Aufenthaltserlaubnis) sahibi olduğunuz sürece, bu iznin verilmesi mümkün değildir. Yaygın bir yanılgı, üniversite eğitimi süresinin tam olarak sayıldığı ve bu nedenle beş yıla daha erken ulaşılacağıdır. Bugüne kadarki sürelerinizin yeterli olup olmadığını her bir vaka için ayrı ayrı inceleriz.
Başvurular en sık geçim kaynakları nedeniyle reddedilir. Sabit ve düzenli gelirinizin, nafaka yükümlülüğünüz bulunan aile üyelerinizin geçimini de karşılaması gerekmektedir. Gelirinizin sabit ve düzenli olarak kabul edilip edilmeyeceği, kural olarak uygun bir emeklilik planı yapıp yapmadığınıza ve yeterli sigorta kapsamınızın olup olmadığına da bağlıdır. Emeklilik planı konusunda, sizinle ailevi birliktelik içinde yaşayan eşinizin yaptığı plan da yeterlidir.
AB uzun süreli oturum izni, ikametgahını Avrupa Birliği’nin başka bir üye devletine taşımak isteyen kişiler için caziptir. Danimarka ve İrlanda, dayanak olan 2003/109/AT sayılı Yönerge’ye bu Yönerge’nin 25 ve 26 sayılı gerekçeleri uyarınca bağlı değildir, dolayısıyla bu izin bu ülkelere taşınmayı kolaylaştırmamaktadır. Belediye Yabancılar Dairesinde (Ausländerbehörde) karşılaşılabilecek risk, yalnızca sunulan başvurunun incelenmesi ve AB uzun süreli oturum izninin göz ardı edilmesidir. İşlemler belli bir süre alabilir. Bu nedenle başvuru, taşınmadan hemen önce yapılmamalıdır. Lütfen zamanında danışmanlık alın.
AB uzun süreli oturum izni, yalnızca § 51 Abs. 9 AufenthG‘de sayılan durumlarda geçerliliğini yitirir. Bunlar arasında, uzun dönemli ikamet eden kişi statüsünün kazanılabildiği bölge dışında arka arkaya on iki ay kalmak ve federal topraklar dışında altı yıl kalmak yer alır. Danimarka ve İrlanda, bu statünün kazanılabildiği bölgeye dahil değildir. Uzun süreli yokluğunuza rağmen bu iznin devam edip etmeyeceği, ayrıca bugüne kadarki ikamet durumunuza ve kişisel koşullarınıza bağlıdır.
Daha önce bir AB Mavi Kartına sahip olmanız durumunda, on iki aylık süre yerine 24 aylık süre geçerlidir. Bu daha uzun sürenin aile üyeleriniz için de geçerli olup olmadığı, onların önceki oturum iznine bağlıdır. Aynı şekilde, başka bir üye ülkede uzun dönemli ikamet eden kişi statüsünü elde etmeniz durumunda da izin geçersiz hale gelir.
Doğası gereği geçici bir nedenden ötürü ülkeden ayrılmak istiyorsanız, kural olarak daha uzun bir süre belirlenir. Bu daha uzun sürenin, ülkeden ayrılmadan önce zamanında belediye Yabancılar Dairesi tarafından belirlenmesini sağlayın. Menşe ülkede daha uzun süre kalmak, çoğu zaman ikamet hukuku açısından önemli bir unsur olarak değerlendirilmez ve iznin kendiliğinden sona erdiği (Erlöschen) ancak ülkeye yeniden giriş yapıldığında fark edilir. Yurtdışında öngörülebilir bir şekilde uzun süre kalacak olan kişiler, bunun hukuki sonuçlarını önceden bir avukata danışmalıdır.
Başka bir üye ülkede işe girmek için, AB vatandaşlarından farklı olarak, çalışma izni istenebilir. 2003/109/AT sayılı Yönerge uyarınca, o ülkede üç aydan uzun süreli ikamet için ayrı bir oturum izni gereklidir. Bu izin, ülkeye girişten hemen sonra, en geç üç ay içinde başvurulmalıdır. Bu süre genellikle kaçırılmaktadır.
Avrupa Birliği’nin başka bir üye devletinde uzun dönemli ikamet eden kişi statüsüne sahip olan ve Almanya’da 90 günden fazla kalmak isteyen kişiler, bunun için süreli oturum izni almalıdır. İznin verilmesi § 38a AufenthG‘ya tabidir. Bu durumda kural olarak genel izin verme koşullarının da yerine getirilmesi gerekir.
Yerleşim izni kural olarak bu iznin verilmesine engel teşkil etmez. Bu konuda size memnuniyetle danışmanlık hizmeti sunarız.
Yeterli düzeyde Almanca bilgisi, yani B1 seviyesi gereklidir. Bir entegrasyon kursunu başarıyla tamamlamak, bu gerekliliği kanıtlamak için yeterlidir. Sizin durumunuzda dil belgesi şartından muaf tutulup tutulmayacağınızı önceden netleştiririz.
Başka bir üye ülkede ikamet etmeniz, izninizin hemen sona ermesine neden olmaz. İzniniz, o ülkede uzun dönemli ikamet eden kişi statüsünü kazandığınız anda sona erer. Hedef ülkeye ve ikamet süresine bağlı olarak daha önce de sona erebilir. Bunun sizin durumunuz için ne anlama geldiğini, taşınmadan önce görüşürüz.
Güncelleme tarihi: 9 Eylül 2026. İçerikten sorumlu: Avukat Gülay Tasli, göç hukuku ve sosyal hukuk alanlarında uzman avukat (Fachanwältin für Migrationsrecht und für Sozialrecht).
İletişim
Rechtsanwaltskanzlei Tasli
Rheinallee 165
40545 Düsseldorf
+49 211 73 105 385
